Das Besondere: Freiwillig Engagierte aus der syrischen Community gestalten die Workshops selbst - und zeigen dabei, was sie wissen, können und mit anderen Menschen in Hamm teilen möchten.
Menschen treffen Menschen: Nicoletta Blank und Soheb Badran von der Caritas Hamm haben die neue interkulturelle Workshop-Reihe mit freiwillig Engagierten aus der syrischen Community auf den Weg gebracht. Im September laden vier Workshops zu Sprache, Kreativität und Austausch ein.
Anna Eckart, Caritas Hamm
"Über Integration wird viel gesprochen. Wir wollen sie erlebbar machen", sagt Soheb Badran, Fachdienst für Integration und Migration / Wohnungsnotfallhilfe bei der Caritas Hamm. "Dafür braucht es nicht immer große Konzepte. Manchmal beginnt es damit, dass Menschen an einem Tisch sitzen, miteinander etwas gestalten oder sich gegenseitig ein paar Wörter in ihrer Sprache beibringen. Aus solchen Begegnungen kann etwas entstehen, das im Alltag bleibt."
Genau dort setzt die neue Reihe an. Was bedeutet ein arabisches Wort, das einem im Alltag immer wieder begegnet? Welche Geschichten kann eine gemeinsam gestaltete Bank erzählen? An vier Terminen geht es nicht darum, eine Kultur von außen zu erklären. Menschen aus der syrischen Community übernehmen selbst die Gastgeberrolle, bringen ihre Ideen und Erfahrungen ein und kommen mit anderen Menschen aus Hamm ins Gespräch. Begleitet werden sie dabei von Mitarbeitenden aus dem Bereich "Integration durch Ehrenamt" des Fachdienstes für Integration und Migration der Caritas Hamm.
Begegnung beginnt mit Neugier
Los geht es am 7. September mit "Bänke sprechen viele Sprachen". Die Teilnehmenden gestalten gemeinsam eine Bank und begleitende Kunstwerke. Sie sammeln Begriffe und Botschaften, die ihnen wichtig sind, und halten diese in ihren unterschiedlichen Muttersprachen fest. So entsteht Stück für Stück ein sichtbares Zeichen dafür, dass Verständigung nicht voraussetzt, dieselbe Sprache zu sprechen.
Eine Woche später, am 14. September, folgt "Arabisch für Anfänger" für interessierte Bürger*innen. Wer schon immer wissen wollte, wie erste Wörter und Sätze auf Arabisch klingen, kann sich hier ausprobieren. Einen klassischen Sprachkurs gibt es bewusst nicht. Stattdessen vermittelt ein freiwillig engagierter Dozent mit kleinen Übungen, Gesprächen und kulturellen Impulsen einen persönlichen Zugang zur arabischen Sprache und zum Alltag der Menschen, die sie sprechen.
Aus Ankommen wird Mitgestalten
Für Nicoletta Blank, ebenfalls vom Fachdienst für Integration und Migration, steckt darin ein wichtiger Gedanke der Reihe. "Wir erleben im Ehrenamt immer wieder, was passiert, wenn Menschen nicht zuerst gefragt werden, was ihnen fehlt, sondern was sie mitbringen", sagt sie. "Da ist unglaublich viel Wissen, Erfahrung und Engagement. "Wenn Menschen die Möglichkeit erhalten, ihre Ressourcen einzubringen, werden sie selbst zu Gestaltern. Genau das verstehen wir unter Integration: Teil einer Stadt zu sein und sie aktiv mitzugestalten."
Die Workshop-Reihe steht damit beispielhaft für den Ansatz der Caritas Hamm, Menschen zusammenzubringen, Beteiligung zu ermöglichen und den Blick auf vorhandene Stärken zu richten. Denn gesellschaftlicher Zusammenhalt entsteht nicht allein durch Unterstützungsangebote. Er entsteht auch dort, wo Menschen Verantwortung übernehmen, sich einbringen und erleben, dass ihr Wissen und ihre Erfahrungen gefragt sind. Dieser Gedanke zieht sich durch die gesamte Reihe. Menschen aus der syrischen Community sind hier nicht Empfänger*innen eines Angebots. Sie entwickeln es mit und geben etwas weiter. Gleichzeitig sind andere Menschen aus Hamm eingeladen, nicht nur zuzuhören, sondern eigene Erfahrungen, Fragen und Geschichten mitzubringen.
Das gilt auch für die weiteren Termine. Am 21. September findet ein zweiter Workshop "Arabisch für Anfänger" statt, der sich diesmal gezielt an Fachkräfte richtet. Gerade ihnen begegnen im Berufsalltag immer wieder Menschen, die Arabisch sprechen. Einige Wörter zu verstehen und mehr über die kulturellen Hintergründe zu erfahren, kann dabei helfen, einander auch jenseits sprachlicher Grenzen näherzukommen.
Unterschiedlich feiern. Ähnliches teilen.
Am 28. September geht es schließlich ums Feiern - und damit um etwas, das Menschen überall auf der Welt kennen. Bei "Feste feiern - Unterschiede und Gemeinsamkeiten entdecken" erzählen die Teilnehmenden von Hochzeiten, Fastenzeiten, religiösen Festen und persönlichen Traditionen. Dabei werden sie selbst zu Expert*innen ihrer eigenen Lebenswelt.
Wie unterschiedlich diese Traditionen auch sein mögen: Hinter ihnen tauchen immer wieder ähnliche Dinge auf. Familie. Gemeinschaft. Hoffnung. Liebe. Vergebung. Zum Abschluss sollen diese Gemeinsamkeiten auf einer gemeinsamen Wand sichtbar werden. Nicht, um Unterschiede kleinzureden - sondern um zu zeigen, dass Verschiedenheit und Verbundenheit nebeneinander bestehen können.
Genau das möchte "OFFEN - GEMEINSAM - LOKAL" über die einzelnen Workshops hinaus anstoßen: Begegnungen zwischen Menschen, die sich in derselben Stadt bewegen, sich im Alltag vielleicht sogar regelmäßig sehen - und trotzdem wenig voneinander wissen. Die Reihe möchte Gelegenheiten schaffen, das zu ändern. Das Projekt wird aus Mitteln der CaritasGemeinschaftsstiftung für das Bistum Münster unter dem Jahresthema 2026 "Demokratie braucht starkes Engagement" gefördert.
Termine und Anmeldung
Die Workshop-Reihe umfasst vier Termine im September. Die Teilnahme ist kostenlos. Da die Plätze begrenzt sind, wird um Anmeldung gebeten.
Montag, 7. September 2026 - "Bänke sprechen viele Sprachen"
15.30 Uhr | Dauer: ca. 3,5 Stunden
Caritas Beratungszentrum, Franziskanerstraße 3, 59065 Hamm
Montag, 14. September 2026 - "Arabisch für Anfänger"
Für interessierte Bürger*innen
16.30 Uhr | Dauer: ca. 2 Stunden
Caritas Beratungszentrum, Franziskanerstraße 3, 59065 Hamm
Montag, 21. September 2026 - "Arabisch für Anfänger"
Für interessierte Fachkräfte
16.30 Uhr | Dauer: ca. 2 Stunden
Caritas Beratungszentrum, Franziskanerstraße 3, 59065 Hamm
Montag, 28. September 2026 - Einladung zum interkulturellen Workshop: "Feste feiern - Unterschiede und Gemeinsamkeiten entdecken"
15.30 Uhr | Dauer: ca. 3 Stunden
Caritas Beratungszentrum, Franziskanerstraße 3, 59065 Hamm
Anmeldung:
- Soheb Badran badran@caritas-hamm.de | 02381 144-232
- Sabine Schween schween@caritas-hamm.de | 02381 144-210